Естественная narration для digital-контента
Генерация голоса, режиссура, монтаж и подготовка к публикации.
Смотреть услугиSubtext Audio
AI-озвучка, аудиопродакшн и локализация для digital-контента.
Превращаем тексты и сценарии в готовый к публикации голос, звук и мультиязычное аудио для YouTube, подкастов, бизнеса и международных проектов.
RU / EN workflowAI + человеческий контрольYouTube, подкасты, локализация
Готовый звук
Текст -> Голос -> Монтаж -> Сдача
Услуги
Единый workflow для голоса, звука и мультиязычного контента.
Subtext Audio создан для авторов и команд, которым нужен качественный звук, понятная сдача файлов и практичное использование AI-голосов.
Чистый, смонтированный и сведённый звук
Cleanup, монтаж, сведение и файлы с готовой громкостью.
Смотреть услугиАдаптация контента между языками
Адаптация текста, озвучка и аудио для RU, EN и будущих SR-процессов.
Смотреть услугиДемо голосов
Четыре ключевых демо для первого впечатления.
Документальная озвучка
Премиальная документальная озвучка с уверенным кинематографичным голосом.
Озвучка для YouTube
Энергичная creator-style озвучка для YouTube, intro и explainer-роликов.
Озвучка обучающих материалов
Спокойная обучающая озвучка для курсов, onboarding и образовательных материалов.
Корпоративная озвучка
Чёткая и структурная бизнес-озвучка для презентаций и корпоративного контента.
Процесс
Понятный путь от брифа до готового аудио.
Бриф
Сценарий, язык, задача, сроки и референсы.
Голос и продакшн
Стиль, генерация или запись, монтаж, очистка и мастеринг.
Сдача
Готовые файлы, правки и рекомендации по форматам.
Кейсы
Временные карточки для MVP.
Пакет narration для ролика
Заглушка кейса: проверка сценария, AI-озвучка, монтаж и мастер.
Адаптация RU -> EN
Заглушка кейса: адаптация перевода, режиссура голоса и сдача аудио.
Cleanup эпизода и intro
Заглушка кейса: чистка записи, монтаж структуры, intro/outro и loudness.
О студии
Основано Андреем Бизимовым: 15 лет радио, эфирной работы и аудиопродакшна.
Subtext Audio объединяет опыт ведущего часовой информационной программы, создание еженедельных рекламных аудиопрограмм, 10+ лет аудиомонтажа и современные AI voiceover workflow для удалённых проектов.
Есть проект для оценки?
Форма пока статическая для staging. Отправьте детали проекта на subtextaudio@gmail.com или используйте форму как чек-лист брифа до подключения backend.
Подготовить бриф